以下是《Deep Resonance Aqours》的歌詞：
そうだね 僕たちの夢を 胸に抱いて
在這片天空下 我們的夢想 緊緊擁抱
時を超えて響いてく 夢の種を抱いて
穿越時空 響徹心間 懷抱夢想的種子
果てなき想いを込めて 未來を抱きしめ
充滿無盡思念 擁抱未來
大空を蹴飛ばして 飛ぶ夢の船を見た
在廣闊的天空中飛躍 看見駛向夢想的船
さあ行こう 青春の舟を 夢に向かって
青春之船起航 向夢想進發
Deep Resonance Aqours あの夢を信じて
Deep Resonance Aqours 相信那個夢想
どんな時も立ち向かって 夢を摑んでる
無論何時都不畏懼 與夢想相伴
胸の鼓動感じて 手を振るのさ向青空
感受心中的悸動 揮手向那青空
涙拭いて瞳を見放つ
拭去淚水 瞳孔中放飛希望
さあ行こう青春の舟を 海を渡ってゆこう
青春之船起航 向著大海前進
僕たちは強くなれる 強くなれるはず
我們一定能夠變得更強
どんな壁も登れて たどり著く未來へと
無論何種障礙都能攀越 向著抵達的未來前進
僕たちは希望浴びせる あの夢に向かって
我們擁抱希望 向那個夢想進發
どんな時も立ち向かって 夢を摑んでる
無論何時都不畏懼 與夢想相伴
Deep Resonance Aqours あの夢を信じて…
Deep Resonance Aqours 相信那個夢想…