despicable me歌詞翻譯

Despicable Me的中文翻譯是《無恥小偷》。其具體的歌詞如下所示:

歌曲名:Despicable Me

歌手:Daft Punk

歌詞:

We can rule the world together

We can rule the world (Over and over)

Once we get started it's all out war

So take your best shot

Just remember what you're doing is wrong

So you might as well be glad

You know that I'm your despicable me

But we're all in this together

Now I'm feeling a bit despicable too

Baby we could take over the world

Like a couple of gangsters (Over and over)

(Verse 1)

The key to a happy ending

Is being smart and picking your friends

Now that we're all together you and me (You and me)

I feel like I'm back in the groove of it (the groove of it)

So why don't we go and make it a movie?

A super hero type of movie?

Cause we can do it together (Yeah, yeah)

Just remember what you're doing is wrong

So you might as well be glad

You know that I'm your despicable me

But we're all in this together

Now I feel like I'm feeling a bit despicable too

(Chorus)

We can rule the world together

We can rule the world (Over and over)

Baby we could take over the world

It's our world now (Over and over)

(Bridge)

There's a price to be paid for every win

But every dream comes with a plan

It may not be right away, it may take some time

But baby you and me, we'll win big time

(Verse 2)

Remember back in the day when we were just two kids

Living in our own version of the world of dreams?

Now we're not afraid to let it all hang out

We got each other, it's a beautiful sight to see

So why don't we go and make it a movie?

A super hero type of movie?

Cause we can do it together (Yeah, yeah)

Just remember what you're doing is wrong

You know that I'm your despicable me

But we're all in this together

Now I feel like I'm feeling a bit despicable too. (Chorus) (Outro) The end is just the beginning of our dreams. Let's go get them. Oh yeah! Let's do it! Take over the world! Let's do it! Yeah! We can do it! Take over the world! Oh yeah! Yeah! Yeah! We can do it! Take over the world! Take over the world! Yeah!