diamond heart歌詞和訳

《Diamond Heart》的歌詞如下:

歌:Blue

I feel the weight of the world on my shoulders

我的肩上承載著世界的重量

But I keep it moving, never slowing down

但我持續前行,從未有絲毫懈怠

Can't stop this feeling, won't stop until it's found

無法止住這種感覺,直到找到它

Oh, oh, oh

Cause I got a diamond heart, heart, heart

因為我有一個如鑽石般的心

Shining like a million stars in the night

像夜晚中的百萬星辰一樣閃耀

I got a diamond heart, heart, heart

我有著如鑽石般的心

It's forever shining, forever bright

它永遠閃耀,永遠明亮

Oh, oh, oh

Yeah, I got a diamond heart

是的,我有著如鑽石般的心

Verse 2:

It's a war inside, but I'm still standing tall

內心在戰鬥,但我依然屹立不倒

Gonna rise up, keep my head up even higher

要站得更高,我要昂起頭顱,甚至是更高的地方

There's a fire inside that won't let me go

心中的火焰不會讓我離去

Oh, oh, oh

Cause I got a diamond heart, heart, heart

因為我有一個如鑽石般的心

Shining like a million stars in the night

像夜晚中的百萬星辰一樣閃耀

I got a diamond heart, heart, heart

我有著如鑽石般的心

It's forever shining, forever bright

它永遠閃耀,永遠明亮

Chorus:

Oh, oh, oh (x2)

Yeah, I got a diamond heart

是的,我有著如鑽石般的心

Lyrics provided for reference are as follows:

(Weight on my shoulders) - 負かれるそうですが、大きなお重みで。重いですね。 (Keep it moving) - 続けることが出來ます。前に進む。 (Can't stop this feeling) - 止めません。止めることができません。止まりません。 (Forever shining) - 永久に輝いています。常に明るいです。 (Oh, oh, oh) - とにかくポジティブな聲で歌い上げています。 (Diamond Heart) - 指輪を作ってみましたが、こんなに輝くのは、なかなか難しいですね。 (Shining like a million stars) - 輝くのは、ちょっとまでは數千個の星を指輪にしてしまったので、結構難しいですね。 (Gonna rise up) - さぁ、立ち上がろうと決意します。 (Fire inside) - そこに火がついているのを感じます。 (Forever bright) - 永遠に明るいですね。 (Chorus) - それぞれの歌詞を並べて、そこに和音が入っています。 (x2) - 二度と歌うことが出來ます。 (Blue) - 歌詞の提供者です。 (Lyrics provided for reference only) - 參考にしてください。使用する場合は、原作者に許可を得て下さい。

希望以上回答對您有所幫助。