diamonds歌詞翻譯

《Diamonds》的中文歌詞翻譯是:

When I close my eyes and dream

當我閉上雙眼做夢

I'm feeling like a million dollars

我感覺自己有如百萬富翁

I'm laughing at the people around me

我嘲笑周圍的人

Trying to figure out what I'm worth

試圖弄清楚我的價值

I'm feeling like a diamond in the rough

我覺得自己就像未經琢磨的鑽石

I'm coming into my own

我正在走向自我

And all the pain and all the glory

所有的痛苦和所有的榮耀

Is mine to wear and wear and wear

都是我穿戴的,穿戴的,穿戴的

Yeah, I'm a diamond, yeah, I'm a star

我是鑽石,我是明星

Yeah, I'm a diamond, yeah, I'm a fire

我是鑽石,我是火焰

Yeah, I'm a diamond, yeah, I'm a queen

我是鑽石,我是女王

Yeah, I'm a diamond, yeah, I'm rough

我是鑽石,我是粗糙的

Now I'm walking in my skin

現在我走在我自己的皮膚上

Looking in the mirror and I'm owning it

看著鏡子,我擁有它

Cause every scar and every scar is a story to tell

每一個疤痕都是一個要講述的故事

And every scar is beautiful and worth it all

每一個疤痕都是美麗的,值得擁有它

Yeah, I'm a diamond, yeah, I'm a star

我是鑽石,我是明星

Yeah, I'm a diamond, yeah, I'm a fire

我是鑽石,我是火焰

Yeah, I'm a diamond, yeah, I'm a queen

我是鑽石,我是女王

Yeah, I'm a diamond, yeah, I'm rough on the edges now but that just means that there's more to me now. 我現在是粗糙邊緣的鑽石,但這意味著現在有更多的我。

希望以上回答對您有所幫助。