dilemma歌詞中文翻譯

《Dilemma》的詞曲和演唱者是尼基·魯夫和諾亞·夏普,以下是其部分歌詞的中譯:

你讓我深陷一個兩難的境地

選擇失去你或是得到你

我不知道我應該選擇哪個

我已經失去了理智

每一次當我們接觸的時候

我都無法控制自己

我現在無法面對一個選擇

我無法面對失去你

我無法面對得到你

我無法面對一個選擇

我現在深陷其中

我無法面對一個選擇

我現在深陷其中

我現在無法面對一個選擇

這是一個兩難的境地

這是一個兩難的境地

我現在無法面對一個選擇

這是一個兩難的境地

我現在無法面對一個選擇

這是一個兩難的境地,噢~噢~

以下是歌詞的其他部分的中譯:

你知道我不會在意的 對吧?

這樣我就能得到你啦

每次我們相見 我的小心臟都快跳出胸腔了 哈哈哈 後悔沒在錄音室放慢節奏練習好 我是挺逗的。對不起呢~可是你得為現在的情況負責呢喔對喔! 是的啊~好像說得太明白了哈 但是那句當你不開心的時候 我還是會逗你笑啊 沒那麼簡單啦 哈哈 沒問題啦 這點小事兒 別擔心啦 反正我們都在一起啦 哈哈 沒問題啦 這點小事兒 別擔心啦。而且你的外貌就像我在一場風暴中找到了救命的稻草呢 真是無比的魅力!我知道我很混蛋 但我不會因為這個就放棄你喔! 是的~ 你應該知道的啦。不是我在騙你啦 你是真的很吸引人喔 好吧好吧,那我會學著好好珍惜你的,我還有很長的路要走呢!是吧?這樣才會更好吧!是的是的!我不會放手。 當我放棄尋找真愛時,是你拯救了我。 我現在無法面對一個選擇,這是一個兩難的境地。 我現在深陷其中,我無法面對一個選擇。 我現在無法面對一個選擇,這是一個兩難的境地,噢~噢~ 。。。。。。。 。。。。。。。 請注意,以上翻譯僅為個人理解,並不一定完全準確。歌詞可能因版本不同而有所差異。