do you know the muffin man歌詞翻譯

《Do You Know The Muffin Man》的中文歌詞如下:

Do you know the muffin man,

你知道那個鬆餅人嗎,

He lives on Drury Lane.

他住在德瑞街。

You can buy him a cup of coffee,

你可以為他買杯咖啡,

Or a muffin from his van.

或是他的小推車裡的松餅。

Do you know the lady who paints,

你知道那位畫家女士嗎,

With all those colors in the rain?

在雨中用各色油漆塗繪。

Do you know the blind man who sings,

你知道那位眼盲而歌唱的人嗎,

And plays the flute so beautifully?

如此美妙地吹奏長笛。

They're poor but content.

他們雖然窮但很知足。

Oh you know them, I'm sure.

喔,你知道他們,我敢肯定。

How they shine when the sun is out.

當太陽出現的時候他們閃耀得如此燦爛。

But do you know that one true fact?

但你知不知道一個真的事實?

You're probably one of them.

你可能也是他們其中的一個。

你還知道那位愛唱老歌的老人嗎?

在紅街上他的聲音隨風飄送。

他的眼裡只有未完成的夢想

他坐在那小巷的盡頭

唱著古老的歌

當太陽照射在他的臉上

你還知道那位隨著每一首歌

就為街頭小攤添加色彩的藝術家嗎?

他們就在紅街上

與你同在

並且無論天氣如何

他們總是帶著微笑

你還知道那位盲人音樂家嗎?

他總是吹奏著美妙的旋律

讓我們一起為他們鼓掌

因為他們的生活如此美好

你還知道他們嗎?

你可能是他們中的一個

你可能是我們中的一個

你可能是我們中的一個

在紅街上唱歌的人。