do you want to build a snowman?
你想要堆一個雪人嗎?
the sun is shining and the snow is melting
陽光燦爛 雪水融化的時候
so much for winter and all the fun we used to have
冬季也過去了，我們玩的過去快樂的日子也隨之結束了
don't tell me there's no use for cold,
別告訴我寒冷的氣候沒有意義
don't tell me we can't create memories to last
別告訴我們無法留住我們的美好回憶
so do you want to build a snowman?
所以，你想要堆一個雪人嗎？
with a scarf and a hat and all your clothes on
用圍巾帽子和所有的衣服堆起來
do you want to build a snowman?
你想要堆一個雪人嗎？
then let's get out there and start a snowball fight
那麼我們出去開始打雪仗吧
do you want to build a snowman?
你想要堆一個雪人嗎？
let's make a big one this time
讓我們這次堆一個大雪人吧
do you want to build a snowman?
你想要堆一個雪人嗎？
let's make a snowman and make it real
讓我們堆一個真正的雪人吧
let's build it tall, with arms and legs,
讓我們堆一個高大的雪人，他有雙臂和雙腿
and we'll call it "winter's not so bad"
我們將稱它為“冬天並不那麼糟糕”
cause there's so much to do when it's cold outside
因為當外面冷冷的時候，有很多事情可以做呢
when we make memories with the family,
當我們與家人一起留住美好回憶的時候
so do you want to build a snowman?
所以，你想要堆一個雪人嗎？
together we can build a winter wonderland
我們可以一起建造一個冬天的仙境
so do you want to build a snowman?
所以，你想要堆一個雪人嗎？
together we can make a dream come true
我們可以一起把夢想變成現實
so do you want to build a snowman?
所以，你想要堆一個雪人嗎？
it won't be long before the snow is gone,
當雪融化之前，我們還有時間去堆雪人呢
so let's do it now before it's too late,
所以現在就做吧，以免太晚啦