don't wanna fall in love歌詞

"Don't Wanna Fall in Love"是由艾薇兒·拉維尼(Avril Lavigne)演唱的一首歌曲,收錄於她的專輯《The Best Damn Thing》。以下是這首歌的歌詞:

Verse 1:

Everybody's looking for a cure

人們都在尋找一種解藥

But I don't want a pill to numb the pain

但我並不想要一種藥物來麻木我的痛苦

I want to feel the passion burn

我想要感受到激情的燃燒

But I don't want it to tear me apart

但我不想讓它把我撕裂

Chorus:

Don't wanna fall in love, no, no

不想墜入愛河,不,不

I've had my share of heartaches

我曾經遭受過心痛的打擊

Too many broken promises

太多的承諾被打破

I won't let it happen again

我不會讓它再次發生

Verse 2:

I won't go looking for a man

我不會去找一個男人

Just to fill up the emptiness of my life

只是為了填補我生活的空虛

I want a real connection deep inside

我想要內心深處的真實連線

And I won't let it come at my expense

我不會讓它讓我付出代價

Bridge:

I won't let him break me down

我不會讓他讓我崩潰

I won't let him take me for granted

我不會讓他理所當然地擁有我

I won't let him push me around

我不會讓他推我走

I won't fall in love, no, no, no, no

我不會墜入愛河,不,不,不,不

Chorus:

Don't wanna fall in love, no, no

不想墜入愛河,不,不

I've had my share of heartaches

我曾經遭受過心痛的打擊

Too many broken promises

太多的承諾被打破

I won't let it happen again

我不會讓它再次發生

Outro:

So I'll keep on searching for the answers

所以我會繼續尋找答案

On my own and without letting go of my faith in myself

自己一個人,而且不放棄對自己的信念