don t wanna go home歌詞

《Don't Wanna Go Home》的歌詞如下:

歌曲原唱:Lily Allen

填詞:Lily Allen

I don't want to go home

我不想回家

I don't want to go back to where I came from

我不想回到我來的地方

I'm feeling like a queen, I'm feeling like a star

我感覺自己像個女王,我感覺自己像個明星

I don't want to miss a thing

我不想錯過任何事

Because tonight

因為今夜

Is what we make it, make it, make it

屬於我們的夜晚,屬於我們的

Tonight, yeah

屬於今夜,耶

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh

噢噢噢,噢噢噢,噢噢噢

Oh oh oh oh, we're gonna dance all night

噢噢噢,我們要跳一整晚的舞

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh

噢噢噢,我不想回家,不想回家

Oh oh oh oh, we're gonna dance all night

噢噢噢,我們要跳一整晚的舞

I don't want to see my mum's face tonight

今晚我不想看到媽媽的臉龐

She would rather I was dead or alive

她寧願我活著還是死去

She thinks I'm a loser, she thinks I'm a whiner

她認為我是個失敗者,認為我總是抱怨不停

But I'm not the kind of girl that gives up easily

但我可不是那種輕易放棄的女孩兒

So I'm gonna let the music take me away

所以我要讓音樂帶我離開

Because tonight is what we make it, make it, make it

屬於我們的夜晚,屬於我們的

Tonight, yeah

屬於今夜,耶

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh

噢噢噢,噢噢噢,噢噢噢

Oh oh oh oh, we're gonna dance all night

噢噢噢,我們要跳一整晚的舞

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh

我不想回家,不想回家,我們要跳一整晚的舞

Oh oh oh oh, we're gonna dance all night

噢噢噢,我們要跳一整晚的舞

Yeah, yeah, yeah, yeah... 喔耶耶耶耶……

I don't want to go home now, no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no... 我不想回家,不想回家,不想回家……

這是一首充滿活力和激情的歌曲,表達了不想回家的情感和享受當下的態度。歌詞中充滿了對自由的渴望和對生活的熱愛。