douce france歌詞

Douce France的歌詞如下:

Verse 1:

Je m'appelle Douce France 我叫作甜蜜的法國

C'est ma beauté naturelle 這是我的天生的美麗

Mon père, ma mère, mon pays 我的父親,我的母親,我的祖國

Tout m'a inspirée 我從他們那裡得到靈感

Chorus:

Douce France, c'est toi 甜蜜的法國,就是你

Que je chéris et que j'aime 我深愛著你

Douce France, c'est toi 甜蜜的法國,就是你

Que je chéris et que j'aime 我深愛著你

Verse 2:

Le soleil brille sans fin 太陽無休止地照耀著

Le vent du midi souffle 我感受到來自南方的微風

Mon cœur bat pour toi 為你而跳動的心臟

Dans le lyrisme de mon âme 在我靈魂的抒情詩中

Chorus:

Douce France, c'est toi 甜蜜的法國,就是你

Que je chéris et que j'aime 我深愛著你

Douce France, c'est toi 甜蜜的法國,就是你

Que je chéris et que j'aime 我深愛著你

Bridge:

Mes souvenirs me reviennent 我的回憶回來

Des baisers de ma mère 想起我母親吻我時的感覺

Le goût de l'amour en moi 在我心中愛意猶存

C'est le pays de ma vie 這就是我生活的國家

Chorus:

Douce France, c'est toi 甜蜜的法國,就是你

Que je chéris et que j'aime 我深愛著你

Douce France, c'est toi 甜蜜的法國,就是你

Toi, toi, toi, toi 是你,你,你,你

Outro:

Je t'aime, je t'aime, je t'aime 我愛你,愛你,愛你。