drop it on me歌詞翻譯

《Drop It On Me》的中文歌詞如下:

女:

Let me be the first to say it

讓我成為第一個說出口的人

I ain't gonna lie

我不會說謊

I'm feeling like a woman on the edge

我感覺自己就像一個站在邊緣的女人

Trying to find my balance

試圖找到我的平衡

男:

Drop it on me, drop it on me

把它放在我身上,把它放在我身上

Girl, you know you got it goin' on

女孩,你知道你有它的發生

Drop it on me, let it flow

把它放在我身上,讓它流動

Girl, you know you feeling what I'm-a show

女孩,你知道你感覺到了我所要展示的

女:

Got my mind in the clouds and my feet on the ground

我的頭腦在雲端,雙腳在地下

Now let me dance like I'm a pro

現在讓我像一個專業人士一樣跳舞

We could dance like we're winning the war

我們可以像打贏戰爭一樣跳舞

With you holding my hand and controlling the beat

你牽著我的手,掌控著節奏

男:

Drop it on me, drop it on me

把它放在我身上,把它放在我身上

Girl, you know you got it goin' on

女孩,你知道你有它的發生

Drop it on me, let it flow

把它放在我身上,讓它流動

Girl, you know you feeling what I'm-a show

女孩,你知道你感覺到了我所要展示的

合唱:

Everybody clap, everybody clap for me now

大家拍手,大家現在拍手為我鼓掌吧

Get low low, get low for me now

現在為我低頭,為我低頭,低下來吧

Everybody clap, everybody clap for me now

大家拍手,大家現在拍手為我鼓掌吧

Get low low, get low for what you feel now

現在低頭,為你現在的感受低頭,低下來吧

女:

Come and get with the rhythm like I do

像我做的一樣跟上節奏吧

I'm feeling so sexy just like you do

就像你一樣感到如此性感

You can touch me if you want to

如果你想的話你可以撫摸我

Don't be shy now, show me how it goes down

別害羞,現在告訴我它如何進行下去。