duffy mercy歌詞和訳

Duffy Mercy的歌詞和翻譯如下:

歌詞:

Verse 1:

I'm standing on the edge of something

我站在某事物的邊緣

I'm feeling out the air beneath me

感受我腳下的空氣

Trying to find my balance

試圖找到平衡

But I'm feeling so unsure

但我感到如此不確定

Chorus:

Mercy, mercy

慈悲,慈悲

Take me to the water

帶我去水邊

Give me a chance to land safe

給我一個安全著陸的機會

And I'll never do it again

我永遠不會再這樣做了

Verse 2:

I'm looking for a way to break free

我正在尋找一種方法來解脫

And I'm feeling like I'm losing control

我感覺我正在失去控制

But I know I'll be alright

但我知道我會沒事的

If I can just make it through tonight

只要我能熬過今晚

Chorus:

Mercy, mercy

慈悲,慈悲

Take me to the water

帶我去水邊

Give me a chance to land safe

給我一個安全著陸的機會

And I'll never do it again

我永遠不會再這樣做了

Bridge:

Oh I know that I can't win

喔,我知道我不能獲勝

But I'm hoping that you'll come around

但我希望你會回來

Oh I know that I'm feeling small

喔,我知道我感覺渺小

But I'm praying that you'll give me mercy

但我祈禱你會給我慈悲

Chorus:repeat

(重複合唱部分)

Outro:

Oh mercy, mercy

喔,慈悲,慈悲。