dust in the wind歌詞翻譯

《風中一粒沙》歌詞翻譯:

中文版:

風中一粒沙,隨風舞天涯,

人生短短夢,留不住歲月痕。

手中那束光,宛如指間煙,

抓不著的是你,那迷人的容顏。

細雨飄飄夜,想你的夜晚,

想念那遠方,你那深情的眼。

風中一粒沙,隨風飄散天涯,

我們的故事,就像風中的沙。

英文版:

Dust in the wind

A grain of sand, dancing in the wind,

Life is a dream, a fleeting moment in time.

The light in my hand, like a wisp of smoke,

What cannot be held, is the beauty of your face.

A rainy night, filled with memories,

Longing for you, deep in my heart.

A grain of sand, drifting in the wind,

Our story, like dust in the wind.