easy come and easy go歌詞

《Easy Come and Easy Go》的英文歌詞如下:

Easy come and easy go,

Ain't nobody's business after all.

A smile for me, a smile for you,

Ain't nobody's business after you.

A word in my ear,

Ain't nobody's business after all.

A kiss for me, a kiss for you,

Ain't nobody's business after you.

You can't buy me with your money,

I don't want your diamonds and pearls.

I won't say yes, to any man you pick,

I won't go to bed, with any man you think.

Easy come and easy go,

Ain't nobody's business after all.

中文翻譯:

來也匆匆,去也匆匆,

終究不是誰的買賣。

對我微笑,對你微笑,

終究不是誰的買賣。

在我耳邊輕言,

終究不是誰的買賣。

對我獻吻,對你獻吻,

終究不是誰的買賣。

你不能用金錢買我,

我不要你的鑽石和珍珠。

我不會對任何男人說“是”,

我不會和任何你想的男人上床。

來也匆匆,去也匆匆,

終究不是誰的買賣。