ed sheeran i don't care歌詞

《I Don't Care》

英文詞曲:Ed Sheeran / Max Martin / Shellback

中英文詞:Ed Sheeran

英文版歌詞:

I don't care if you think I'm young to be in love

我不在乎你怎樣看我 還年少輕狂就墜入愛河

I don't care if it's a mistake, I don't care if it's a lie

我不在乎這是不是個錯誤 我不在乎是不是個謊言

Cause I'm with you, I don't care if the world hates me

因為我在你身邊 我不在乎全世界是否恨我

And I don't care if you're older than me, we'll take off like birds

我不在乎你是否比我年長 我們會像鳥兒一樣展翅高飛

中文版歌詞:

我不在乎別人怎樣看我年少輕狂就墜入愛河

我不在乎這是不是個錯誤 我不在乎是不是個謊言

因為我在你身邊 我不在乎全世界是否恨我

我不在乎你比我大多少 我們會像鳥兒一樣自由飛翔

我願意陪你走過每一個難關

哪怕世界都離我們而去

只要你在我身邊 我什麼都不在乎

副歌:

I don't care, I don't care, I don't care

我不在乎,我不在乎,我不在乎

只要你在我身邊 我什麼都不在乎

哪怕愛情只是短暫的煙火

只要你在我身邊 我什麼都不在乎

我願意陪你走過每一個難關

哪怕世界都離我們而去

只要你在我身邊 我什麼都不在乎

只要你在我身邊 我什麼都不在乎