el perdedor中文歌詞

《El Perdedor》的中文歌詞如下：

Slowly it all crumbles，

慢慢的一切都崩塌了，

underneath your window pane，

在你的窗戶破損的一端。

This place is not my home anymore，

這不再是我的家的地方。

All of my pride, and the strength is gone,

我所有的驕傲，以及力量已經消失殆盡。

And now I’m standing on my feet,

現在我站著，

looking at my hands, they are empty.

看著我的手，它們空著的。

And all of my hopes and dreams,

和我所有的希望和夢想，

have turned into sand, fell from my hands.

從我手中跌落，化為砂土。

I can see through your lies, I won’t shed a tear,

我能看到你的謊言，我是一個失落者。

For every truth that you conceal,

每一個隱藏的真相。

Cause now you got me wanting more,

但現在你讓我想要更多，

than what you’re giving, you make me feel.

超過你所給予的。

Now I’m the biggest failure of all,

如今我是一個最糟糕的失敗者，

But it doesn’t bother me at all.

但它讓我完全不在乎。

Now I know I can’t be loved,

現在我知道我無法被愛，

so I live in a world of my own.

所以我活在自己的世界裡。

All of my dreams, they won’t come true,

我所有的夢想，它們永遠不會成真。

Now I live for my dreams, and I cry alone.

現在我為我的夢想而活，只有我哭泣著。

But I know I’ll find someone,

但我明知道我會找到某人，

and then I won’t be lonely anymore.

然後我不再孤單了。

You are beautiful but you’re lying, you tell me nothing at all.

你是如此美麗卻你在撒謊，你對我說無關痛癢。

So here we are on a dirty street corner.

所以這裡我們在骯髒的街角。

Cause now you got me wanting more than what you’re giving.

但現在你讓我想要更多你給予的。

Now I’m the biggest failure of all, but it doesn’t bother me at all.

如今我是一個最糟糕的失敗者，但它讓我完全不在乎。

Now I know I can’t be loved, so I live in a world of my own.

現在我知道我無法被愛，所以我活在自己的世界裡。

But I know I’ll find someone and then I won’t be lonely anymore.

但我明知道我會找到某人，然後我不再孤單了。