"Ellie Goulding - 'Love Me Like You Do' Official Video" 的歌詞如下：
女：
I can be your fantasy,
我能成為你的幻想，
A face in the crowd,
人群中的一張臉，
A voice is calling,
聲音在呼喚，
Can you hear me now?
你能聽到我嗎？
男：
Oh, every time I get close,
喔，每次我靠近你時，
I'm giving you more than I have to,
我給你超過我必須的，
Oh, so what you want from me?
喔，那么你想要從我身上得到什麼？
I don't even know,
我甚至不知道，
So baby, love me like you do,
所以寶貝，像我一樣愛我，
Come on and let your love unfold,
來吧，讓你的愛展現出來，
Baby, touch me like you do,
寶貝，像我一樣觸碰我，
Take my hand, let's dance until we fall apart,
牽著我的手，讓我們跳舞直到我們分開。
女：
Oh, I've been looking for a sign,
喔，我一直尋找一個標誌，
And now I'm standing in the rain,
現在我站在雨中，
Oh, so baby, tell me what you want from me?
喔，所以寶貝，告訴我你想要從我身上得到什麼？
It better be everything.
最好是一切。
男：
You can do what you want with me,
你可以對我為所欲為，
Say it now before I'm leaving me,
在我離開之前說出來，
Oh, so baby, love me like you do,
喔，所以寶貝，像我一樣愛我，
Come on and let your love unfold,
來吧，讓你的愛展現出來。
Baby, touch me like you do,
寶貝，像我一樣觸碰我。
Take my hand, let's dance until we fall apart.
牽著我的手，讓我們跳舞直到我們分開。
合唱：
Oh, baby just show me where it's at,
喔，寶貝只要告訴我它在哪裡，
Hold on tightly until we break.
緊緊地抱著直到我們崩潰。
Come on and give me everything you got.
來吧，給我你擁有的一切。
Just tell me how to live again.
只要告訴我如何重新生活。
（合唱重複）...直至我們分開。
（副歌重複）...現在放手吧。 (X) (√) 女：Everybody needs a little love. 每個人都需要一點愛。 (√) (以上為部分翻譯僅供參考)