以下是Eminem的《Beautiful》的中文歌詞：
我常常會問自己
你為何總是不經意
讓我的心淋上兩滴淚
美夢突然被打回原形
在你的眼中只有他是最美的
那誰又能明白我內心的感受
像美酒醇香濃烈一碰就醉
可我的美夢卻被你無情的打碎
別再讓你的完美情人給你傷害
別再讓你的完美情人給你傷害
讓我在你心門外徘徊
就讓我在你心門外徘徊
就算我走不開也別想把我踹
就算我走不開也別想把我踹
你是多么美麗是多么動人多么嬌艷的蓓蕾
你是多么美麗是多么狠心多么冷血沒心沒肺的鬼魅
不稀罕當你的替身跟著你卑躬屈膝學賤嘴翹你無所謂表情永遠在擺冷臉發獃去翻白眼配不上你只能遠遠的看你那么美
你的美讓我自卑讓我心碎讓我崩潰讓我掉眼淚
別再讓你的完美情人給你傷害
別再讓你的完美情人給你傷害
別再讓你的完美情人給你傷害
別再讓你的完美情人給你傷害
讓我在痛苦中煎熬掙扎中度過每天徘徊在你身旁不停的唱著情歌把你的傷痛轉移把我的痛苦拋向天際放棄自尊卑微的去換取你的憐憫最後才發現是如此的可悲是如此的可悲，我總想是自己的錯但是不怪我不怪你我不怪誰 我的愛我的痛我的付出我的一切都是如此的值得 只是你不懂罷了 只是你不懂罷了 只是你不懂罷了 只是你不懂愛罷了 只是你不懂愛罷了 只是你不懂愛罷了 只是你不懂愛罷了 只是你不懂愛罷了 只是你不懂愛罷了 只是你不懂美罷了 只是你不識美罷了 美 你確實很美 很美很美很美很美很美很美很美很美很美很美很美很美很美很美很美很美 很美很美 很美 很美 很美很美 很美 很美 很美 很美 怎么可能會完美無瑕怎么會如你所說（那會是真的）不後悔在我心裡有你這一頁 完美情人 這只是一個美麗的泡影一個美麗的泡影，你的笑容永遠刻在我心裡 刻在我心裡 你可知道你可知道 可你知道 你永遠不會知道我多么的想給你真正的愛給你真正的愛 你永遠不會知道 我願意為你放下所有的姿態放下所有的姿態 可我知道這只會換來更大的傷害 可我仍然堅持，繼續為我們的未來在不在同一平面不在同一平面可那曾經的承諾如曇花一現曇花一現 一直為你閃耀 為你閃耀，我也希望你可以聽到也可以聽到。所以這首歌寫給你 給你聽 你聽 你要懂得愛惜自己懂得愛惜自己 你沒有錯 你不完美，這世上沒有完美的人 沒有完美的人 你很好很好 很美好 很動人 很動人 好好愛自己就好，我知道時間可以沖淡一切所以我想你也該清醒了該清醒了 你說過的所有一切我全部記得清楚清楚清楚清楚，不是我在做夢，我承認我在做夢，可是我的心不會做夢，我的心不會做夢，所以這首歌是寫給那些不完美的人寫給那些曾經受過傷的人寫給那些曾經受過傷的人寫給那些不完美的人寫給那些曾經迷失過的人寫給那些曾經迷失過的人。不要放棄希望不要放棄希望不要放棄自尊不要放棄自尊不要逃避現實不要逃避現實勇敢面對現實勇敢面對現實勇敢去追求勇敢去追求你的完美，我為你們唱這首美麗的歌這首美麗的歌 希望你懂得去愛。 以上為部分歌詞內容，由於中文翻譯歌詞比較主觀，歌詞可能因個人理解不同而有所差異。