eminem when im gone中文歌詞

When I'm Gone - Eminem

Verse 1:

我要走了 也許永遠不會再回來

不管你是否在乎 我已經準備離開

我在這個世界留下的痕跡 我獨自面對

可能沒人在意 我在這場戰役的殘骸裡邊

有時候我都想就這樣消失 不再痛苦不再難過

這樣就沒有困擾沒有疼痛 但是我必須戰鬥到最後一刻

Chorus:

當我離去 你會怎樣 你會不會感到孤單

當我離去 你會怎樣 會不會想起我曾經存在

當我離去 我希望你知道 我曾用盡全力戰鬥

當我離去 我希望你知道 我愛你 永不改變

Verse 2:

我曾經想過 如果我不在了會怎樣

我的家人我的朋友會怎樣 會不會感到空虛和失落

我知道我必須繼續前進 即使我害怕死亡的降臨

因為我知道我不能倒下 我必須戰鬥到最後一口氣

Chorus:

當我離去 你會怎樣 你會不會感到孤單

當我離去 你會怎樣 會不會想起我曾經存在

當我離去 我希望你知道 我曾用盡全力戰鬥

當我離去 我希望你知道 我愛你 永不改變

Outro:

當我離去 我希望你知道 我曾用盡全力戰鬥

當我離去 我希望你能夠微笑 因為我有過存在 所以你曾感受到我的愛和關懷