Yesterday - Enrique Iglesias
Yesterday
昨日的點點滴滴
You were mine 我曾是你的
Now you're his 如今你屬於他
Heaven knows 我不知道
Why we let it go 我們為何讓它溜走
But it was more than love 也許比愛情更深刻
That we had back then 但我們當時擁有的不只是愛情
Yesterday 你昨日
I remember how it felt 我記得當時的感受
The way you held me tight 我記得你緊抱我的感覺
The way you made me cry 你的眼神讓我哭泣
Oh, yesterday 喔，昨日的你
I remember how it went 我還記得它的走向
The way you made me feel 你讓我感到多么真實
The way you touched my soul 你曾觸摸過我的靈魂
You know that I remember 你會知道我都記得
Every single thing we did 每一件我們做過的事
Every little thing you said 你說的每一句瑣碎的話
I'm all alone 我孤身一人
Heaven knows 我不知道
Now that I'm without you 我沒有了你
I try to sleep 但難以入眠
When I'm dreaming of your touch 當我夢到你的觸摸
But I can't forget the way you were 但我不能忘記你的模樣
Yesterday 你昨日
I remember how it felt 我記得當時的感受
The way you held me tight 我記得你緊抱我的感覺
The way you made me cry 你的眼神讓我哭泣
Oh, yesterday 喔，昨日的你
Now I realize 現在我意識到
That I was wrong 我錯了
I was so wrong 我真的錯了
I should have held on tighter 我應該更緊地抓住你
I should have given up more 我應該付出更多
I don't know how to fix it now 現在我不知道該如何彌補
All I know is baby 我只知道，寶貝
Yesterday 你昨日
Is all I need 我需要的只是你昨日