every breath you take sting robert歌詞

"Every Breath You Take" 是 Sting 的歌曲,以下是歌詞:

Every breath that you take,

每一刻你呼吸的時候,

Every move you make,

你做的每個動作,

Every word you say,

你說的每個字眼,

I'll be watching you.

我都在看著你。

Chorus:

Every single thing you do,

你做的每一件事,

Everywhere you go,

你去的每一個地方,

Everyone you meet,

你遇到的每一個人,

I'll be watching you.

我都在看著你。

Sting:

Your eyes can deceive you,

你的眼睛可能會誤導你,

Make you believe things are different,

讓你相信事情已經不同了,

But I can see through your disguise,

但我卻看穿了你的人格面具。

So don't forget, to whisper my name,

所以不要忘記,在我耳畔低語我的名字,

In every breath you take, my love.

每一次你呼吸,我的愛也在其中。

Chorus:

Every single thing you do,

你做的每一件事,

Everywhere you go,

你去的每一個地方,

Everyone you meet,

你遇到的每一個人,

I'll be watching you.

我都在看著你。

Bridge:

Don't forget to whisper my name,

不要忘記在我耳畔低語我的名字,

In every breath you take, my love.

每一次你呼吸,我的愛也在其中。

(Your love is like a shadow on and off, and I don't know what to do)

你的愛就像影子一明一暗,我不知道該怎麼做。

(Your love is like a hunger that never satisfied)

你的愛就像永無止盡的渴望。

(You want it all and I want it all)

你想要的全部,我也全部都想擁有。

(So I'll be watching you)

所以我在看著你。

Chorus: (Repeat)

Every single thing you do, (You make me crazy) ……(Repeat)

你做的每一件事,(讓我瘋狂)……(Repeat)

Everywhere you go (So don't forget) ……(Repeat)

你去的每一個地方,(所以不要忘記)……(Repeat)

Every time you lie (You make me crazy) ……(Repeat)

每次你撒謊,(讓我瘋狂)……(Repeat)

I'll be watching you. (So don't forget) ……(End)

我都在看著你,(所以不要忘記)……(End) 。