express歌詞翻譯

《Express》的中文歌詞如下:

I can't be what you want me to be

我不能成為你想讓我成為的人

But I'll tell you what I'll do

但我要告訴你我會做什麼

Express my soul and make it dance

表達我的靈魂並讓它起舞

In a world of illusions

在這個充滿幻想的世界裡

Trying to be perfect but I'm flawed

努力做到完美但我有瑕疵

So I'll write my story

所以我要寫下我的故事

And make my mark

並留下我的印記

Yeah, I'm just gonna ride with it

是的,我要順其自然

I'm just gonna ride with it

我要順其自然

Cause there's no time for second guessing

因為沒有時間去猜測猶豫

And there's no room for falling short

沒有空間去失誤犯錯

Just gonna ride, just gonna flow

順其自然,跟著節奏

Yeah, we're making history

是的,我們在創造歷史

And you can join me on the express

你可以加入我,跟我一起前進

Yeah, I'm gonna rock this house tonight

是的,今晚我要震撼這座房子

You know what I mean

你知道我的意思嗎?

Cause I can't be what you want me to be

我不能成為你想讓我成為的人

But I'll tell you what I'll do

但我要告訴你我會做什麼

Express my soul and make it dance

表達我的靈魂並讓它起舞

With no fear, no hesitation

無懼無猶疑

We gon' ride till the end of time

我們將一直前進直到時間的盡頭

No stopping us now, we on the express

現在沒有能阻止我們,我們在前進著

So we might as well embrace the ride

所以我們要欣然接受這次旅行

We might as well embrace the ride

我們要欣然接受這次旅行

So let me hear you say...

所以讓我聽到你說...

Yeah, we on the express

是的,我們在前進著