factory girl歌詞

以下是《Factory Girl》的歌詞:

I'm a factory girl, I work all day

製作愛情玩具,但玩具從不為我停留

Factory girls, we make 'em all

工廠女孩們,我們創造一切

All for the love of one

只因一人之愛

And I don't even know his name

我連他的名字都不知道

He's got me running round in circles

他讓我四處奔波

Trying to make up for his pride

想彌補他的自尊心

I'm a factory girl, my hands are rough

我是工廠女孩,我的手粗糙不堪

Trying to fill his dreams, I ain't got much

試圖填補他的夢想,我並不富有

Factory girls, we make 'em all

工廠女孩們,我們創造一切

All for the love of one

只因一人之愛

And I don't even know his face

我連他的臉都不知道

But I'll be waiting for him there

但我會在那裡等待他

In the factory girls' dream factory

在工廠女孩們的夢工廠里

Oh, we build 'em up, we break 'em down

我們塑造他們,我們摧毀他們

We make 'em cry, we make 'em come

我們讓他們哭泣,我們讓他們醒來

We build 'em up, we break 'em down

我們塑造他們,我們摧毀他們

Oh, we're the factory girls

我們是工廠女孩們

I'm a factory girl, I work in the dark

我在黑暗中工作,我是個工廠女孩

Trying to keep my head above the waves

試圖讓我的頭在波濤之上

Factory girls, we make it all

工廠女孩們,我們創造一切

With a little hope and a whole lot of pain

帶著一點點希望和大量的痛苦

Oh, we build 'em up, we break 'em down

我們塑造他們,我們摧毀他們

We make 'em cry, we make 'em come

我們讓他們哭泣,我們讓他們醒來

We build 'em up, we break 'em down

我們塑造他們,我們摧毀他們

Oh, we're the factory girls

我們是工廠女孩們

And I don't even know his name

我連他的名字都不知道

But I'll be waiting for him there

但我會在那裡等待他

In the factory girls' dream factory

在工廠女孩們的夢工廠里

Oh, we build 'em up, we break 'em down (we break 'em down)

我們塑造他們,我們摧毀他們 (我們摧毀他們)

We make 'em cry, we make 'em come (we make 'em come)

我們讓他們哭泣,我們讓他們醒來 (我們讓他們醒來)

We build 'em up, we break 'em down (build em up) oh (down)

我們塑造他們,我們摧毀他們 (塑造他們)喔

We're the factory girls (girl) oh (girl) oh

我們是工廠女孩們 (女孩) 喔 女孩 喔 喔 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢