faded歌詞和訳意味

《Faded》的歌詞和翻譯如下：

歌詞：

Verse 1：

I opened my eyes, 看到的世界有些不同了

The sun was shining, 陽光明媚

But everything seemed dim, 但一切都顯得暗淡無光

I heard your voice on the line, 電話里傳來你的聲音

I miss the life we used to have, 我懷念我們曾經擁有的生活

Chorus：

Faded, 褪色了

So far away, 距離那么遙遠

Faded, 褪色了

But you’re always on my mind, 你在我心中揮之不去

Verse 2：

Now all I can see, 現在我能看見的

Is a photograph of our last goodbye, 只是一張我們最後的再見的照片

But every memories still lingers on, 但每個記憶都依舊揮之不去

I hear your voice on the phone, 電話里傳來你的聲音

I miss the life we used to have, 我懷念我們曾經擁有的生活

Chorus：

Faded, 褪色了

So far away, 距離那么遙遠

Faded, 褪色了

But you’re always on my mind, 你在我心中揮之不去

Bridge：

All I can do is pray, 我所能做的只是祈禱

For a better tomorrow, 為了更好的明天

To fade away this pain, 為了消失的痛苦

And all the memories I keep holding on, 我保留著所有的記憶

Chorus：

Faded, 褪色了

So far away, 距離那么遙遠

Faded, 褪色了

But you’re always on my mind, 你在我心中揮之不去

這首歌表達的是一種思念之情，同時也表現了愛情消逝後的無力感。歌曲的歌詞和旋律都非常的深情，令人動容。它的翻譯旨在表達出歌詞的深層含義和情感，以幫助聽眾更好地理解和欣賞這首歌曲。