fairytale of new york中文歌詞

Fairytale of New York - The Pogues

Verse 1:

冬天的夜晚 雪花飄舞

這首歌在我心中徘徊

那些失落的記憶 冷酷無情

又讓我想起了曾經的愛

Chorus:

這就是童話般的紐約

是我最美麗的夢想

曾經的溫柔 現在只能懷念

只是過眼雲煙的過去

Verse 2:

夜色漸深 繁星點點

我的心被寒冷冰封

你的眼神閃爍著 溫暖的安慰

讓我不再感到孤單和無助

Chorus:

這就是童話般的紐約

是我最美麗的夢想

曾經的溫柔 現在只能懷念

只是過眼雲煙的過去

Bridge:

曾經的美好時光 已經遠去

我們曾一起走過的路

現在只有回憶 在我心中徘徊

讓我不禁想起了曾經的溫暖

Chorus:

這就是童話般的紐約

是我最美麗的夢想

曾經的溫柔 現在只能懷念

只是童話般的回憶

Outro:

現在我只能獨自面對

曾經的回憶已經消逝

只有童話般的紐約 還在我心底迴蕩。