fall歌詞中英對照

《Fall》的歌詞如下:

英文歌詞:

I feel the change in me, I can't ignore

Everytime I look at you, my heart explodes

And I don't know what it is, but it's making me shiver

Like I'm feeling something real, that I can't explain

Chorus:

So baby, fall in love with me now

It's all about the way I am, so tell me now

Can't you see, your heart is bleeding

When you look at me, and it's only now

中文歌詞:

我感覺我變了,我無法忽視

每次我看著你,我的心就爆炸

我不知道是什麼,但它讓我顫抖

就像我感受到一些無法解釋的東西

所以寶貝,現在就開始愛上我

現在一切都關於我的方式,所以告訴我

難道你不知道,你的心在流血嗎

當你看向我時,現在你才發現嗎

中英對照:

I feel the change in me 我感覺我變了

Everytime I look at you 每次我看著你

My heart explodes 我的心就爆炸了

And I don't know what it is 我不知道是什麼

But it's making me shiver 但它讓我顫抖

Like I'm feeling something real 就像我感受到一些真實的東西

that I can't explain 讓我無法解釋

So baby 所以寶貝

fall in love with me now 現在就愛我吧

It's all about the way I am 這都是關於我的方式

so tell me now 所以現在告訴我吧

Can't you see 你不知道嗎

your heart is bleeding 你的心在流血嗎

When you look at me 當你看向我時,

and it's only now 而現在才發現這一點