fictionjunction distance歌詞

以下是《FictionJunction》的歌詞:

僕たちはもう(あの夢を)見なくていいんだ

我們可以不再追逐那個夢想

(在夢裡)去追求更加遠大的未來

FictionJunction,今日も歌おう

FictionJunction,今天也一起唱歌吧

夢を追いかけてた僕たちは

曾經追逐夢想的我們

あの日のままに夢を見てた

依然在夢裡追逐著那一天

FictionJunction,遠くにいても

FictionJunction,即使遠在天涯海角

僕らは夢を追い続ける

我們也會繼續追逐夢想

FictionJunction,時を止める術はないから

FictionJunction,因為無法讓時間停止

ただ夢を信じていればいい

所以只要相信夢想就好了

ただ夢を信じていればいい

只要相信夢想就好了

遠く遠く離れていても

即使相隔千里萬里

僕らは夢を追い続ける

我們也會繼續追逐夢想

FictionJunction,どんな時も変わらない

FictionJunction,無論何時都不會改變

僕たちの夢を信じていればいい

只要相信我們的夢想就好了

僕たちの夢を信じていればいい

只要相信我們的夢想就好了

僕たちはそうさ(夢を信じ)ていられるから

我們可以這樣(一直)相信著夢想

僕たちはもう(どんな夢も)笑って見るんだ

我們可以面對任何夢想笑著面對了

未來へとつながる夢ならば

只要連結著未來的夢想的話

前を向いて夢を見ていけばいいんだよね?

朝著前方一直看到夢想吧?

遠くにいてもつながらない夢なら

對於那些不能連結的遙遠夢想的話

なにを待つのだろうか?未來に期待しよう

等待著什麼呢?對未來充滿期待吧!

FictionJunction,時を止める術はないから

FictionJunction,因為無法讓時間停止

ただ夢を信じていればいい

所以只要相信夢想就好了

ただ夢を信じていればいい,そうさ(夢を信じ)ていられるから,何度も。 (重複) 這是一些《FictionJunction》的歌詞。