firework歌詞中文翻譯

《Firework》的中文翻譯如下:

When I said that I needed you near me

當我說我需要你在我身邊

Like a drug that never wears off

就像一種永遠不會過期的藥物

And I know this life could be so much worse

我知道我的生活可以糟糕得多

Why are you so surprised?

為什麼你如此驚訝

If you said that everything was okay

如果你說一切都很好

I would try to act like I don't care

我會裝作不在乎

And it's not like I don't appreciate

而且也並不是我不感激

The way you make me feel inside

你讓我內心感到的方式

And even though we might not see eye to eye

即使我們可能看問題的角度不同

You know I'll still be here waiting for you

你知道我還會在這裡等待你

'Cause baby we're fireworks

因為我們就像燃放的煙花

We're fireworks

我們就像燃放的煙花

We're fireworks, yeah

我們就像燃放的煙花,耶

Baby we're fireworks

我們就像燃放的煙花

Let me hold you like I never let go

讓我像從來不放開你一樣擁抱你

'Til the night fades into the morning light

直到夜晚在黎明中褪色成清晨

And we'll keep falling back into each other

我們將繼續墜入彼此的懷抱

Just like the shooting stars we used to see

就像我們曾經看過的流星一般重逢於夜空下 如此璀璨奪目 永不黯淡 無數回望著彼此的眼眸中流露出彼此的存在感 彼此依偎著在漆黑的夜空下尋找著光亮的方向 在夜空中的我們總是依偎在一起享受著每一刻的美好時光 我將一直陪伴在你身旁,一直守護著你 讓我們像煙花一樣綻放在夜空中吧。 無論遭遇任何困難 我們都要相信自己的力量 去追逐夢想 努力前行。