first love宇多田光歌詞翻譯

First Love - 宇多田光

Verse 1:

每天每夜每時每刻

思念著你

無法停止

心跳加速

靈魂在燃燒

Chorus:

這就是初戀的感覺

令人感到既陌生又神秘

甜蜜而羞澀的笑容

如今仍清晰記得

第一次相見時

心動不已

戀愛的感覺永生難忘

它給我帶來的記憶永不消逝

Verse 2:

從晨光到日落

每天想你千萬遍

孤獨感像波浪湧上心頭

可是不能表達出心聲

幸福如此難以言喻

因為你就像那星光閃耀的星

在你的陪伴下 心情漸漸開朗起來

Chorus:

這就是初戀的感覺

令人感到既陌生又神秘

甜蜜而羞澀的笑容

如今仍清晰記得

第一次相見時

心動不已

戀愛的感覺永生難忘

它給我帶來的記憶永不消逝

Bridge:

在這條愛的旅途上 一定會感到坎坷和荊棘

可是這份初戀的感情

比一切都更重要 它勝過生命和時間

Chorus:

初戀的感覺讓人痴狂又期待

忘不掉 直到永遠 愛到深處不再言語 一顆心只會向你跳宕 你能否聽到我心跳的聲音 這是初戀的感覺 你是否還記得 當我向你訴說的時候 你是否也曾心動過 這就是初戀的感覺 你是否也曾感受過

Outro:

初戀的感覺 永遠難忘 你永遠在我心中。