《Fix You》的中文歌詞如下：
我在這兒
你聽見了嗎
我失去了你的訊息
我該如何去找到你
你離開了我
留下我獨自一人
我迷失在黑暗中
不知道該往哪兒走
你曾說過
你會在我的身邊
可現在你卻不在
我只能自己修補自己
修補我的愛
修補我的靈魂
修補我的一切
我將重新開始
我聽到你的聲音
在我耳邊低語
告訴我這一切都會好起來的
因為你是我的方向
我會找回我的路
我會找到我的方向
我會在你的愛中找到力量
我會變得更強壯
修補我的愛
修補我的靈魂
修補我的一切
我將重新開始
我會變得更強壯
我會變得更好
因為你是我的方向
你是我的一切
你是我存在的理由
你是我存在的意義
你是我存在的全部意義
你是我的一切的一切
你是我的一切的一切的一切
你是我的一切的一切的一切
你是我的一切的唯一存在
你是我存在的唯一理由
你是我存在的唯一意義
我會變得更強壯的，因為你是我的方向。