flo rida i cry中英歌詞

《I Cry》的歌詞中英文對照:

Verse 1:

Verse 2:

Yeah,I cry every night for you

每晚我都為你哭泣

But I won't let nobody see me do it

但我不會讓任何人看到我的脆弱

Just like a woman in the rain

就像雨中的女人一樣

Too proud to get down on her knees and ask for more

自尊心使她不願意低下頭來向男人祈求更多

Pre-Chorus:

Some men need direction like a ship in the water

有些男人就像船在水上需要引導航向一樣

They can be anything you want to hear, anything you say, or feel

他們可以變成你希望聽到的任何東西,任何你所說的,或者你感覺到的任何東西

Chorus:

But I cry, I cry, I cry every night for you

但我每晚為你哭泣,哭泣,哭泣

I cry, I cry, I cry, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

我會一直哭下去,為你而哭,永遠不停歇

Verse 3:

Now my head is clear and my feet are on the ground

現在我的頭腦清醒了,腳踏實地了

But still, it's like a movie that won't stop running in my head, in my head, in my head, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

但現在,就像電影在我的頭腦中不停播放一樣,在我腦海中,在我腦海中,在我腦海中,讓我難以忘懷。我要告訴你真相,是的,是的,是的。

Pre-Chorus:

Some men need direction like a ship in the water (Yeah)

有些男人就像船在水上需要引導航向一樣(Yeah)

They can be anything you want to hear, anything you say, or feel (Yeah)

他們可以變成你希望聽到的任何東西,任何你所說的,或者你感覺到的任何東西(Yeah)

Chorus:

But I cry, I cry, I cry every night for you (Yeah)

但我每晚為你哭泣,哭泣,哭泣(Yeah)

I cry, I cry, I cry, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (Yeah)

我會一直哭下去,為你而哭,永遠不停歇(Yeah)