fools garden lemon tree歌詞

Fool's Garden的《Lemon Tree》的歌詞如下:

I'm sitting here in the middle of nowhere

舉足無措地坐在這裡

It doesn't even feel like I'm anywhere

甚至感覺不到我在任何地方

I'm looking out at the rain pattering on the window pane

我凝視窗外,雨點敲打著窗戶

I'm dreaming about a little lemon tree

我夢想著那棵小小的檸檬樹

I wish that I could be out on the sea

我希望我能去海上航行

With a little boat and a little sea cat

帶著一艘小船和一隻小海豹

Catching fish and swimming in the sand

捕魚和在沙中游泳

It doesn't matter, you're not around anymore

這沒有關係,你已經不再在我身邊了

It doesn't matter, we both knew that this would happen to us

這沒有關係,我們都知道這會發生在我們身上

So I'm sitting here feeling sorry for myself, and I'm drinking whiskey and I'm singing along to the radio, singing, I dreamed a little lemon tree, it's green and it grows in the snow, I dreamed a little lemon tree, I dreamed it once and I dreamed it twice, it won't leave me alone, it's all I can see, I dreamed a little lemon tree.

我坐在這裡,為自己感到難過,我喝著威士忌,唱著收音機里的歌,唱著:“我夢見了一棵檸檬樹,它在雪中綠油油的生長,我夢見了一棵檸檬樹,我曾經夢見它兩次,它不會離開我,這是我所能看見的一切,我夢見了一棵檸檬樹。”