"La vie" 是來自法國樂隊 Phoenix 的歌曲 "Freedom" 的歌詞。以下是這首歌的部分歌詞：
La vie, c'est comme tu l'aimes
生命，就像你所愛的那樣
Et si tu ne l'aimes pas, c'est toi qui l'as faite
如果你不喜歡它，那就是你自己創造出來的
Tu peux dévier, tu peux rester
你可以偏離，你可以留下
Dans le même bateau, ou tu rentres à la maison
或者你可以回到家裡，或者你可以留在船上
La vie, c'est ce que tu crois
生命就是你所相信的
Si tu crois à rien, c'est qu'il y a encore à croire
如果你什麼都不相信，那就還有需要相信的
C'est peut-être ce que tu n'as pas encore
這可能是你還沒有擁有的東西
Ce que tu veux, ce que tu ne veux pas
你想要的東西，你不想的東西
Le temps est là, tu peux y croire
時間就在那裡，你可以相信它
C'est à toi de voir si tu le veux vraiment
就看你自己是否真的願意了
Fais de ta vie ce qu'il te faut
用你的生活做你想要的
Reste et inspire le meilleur de toi-même
留下來並啟發你最好的自己
Ne me fais pas passer pour toi, je t'aime tel que tu es
不要讓我成為你，我愛你，就像你一樣
La vie, c'est ce que tu peux faire
生命就是你所能做的
Si tu n'es pas prêt, c'est que tu as encore à le devenir
如果你還沒有準備好，那就還有需要成為的
Tu peux l'entendre, la vie qui passe
你可以聽到流逝的生命
Comme un cheval sur la berge qui chante, sans savoir pourquoi
就像一匹在岸邊唱歌的馬，不知道為什麼
Tu peux rester ou t'en aller
你可以留下或離開
Au delà du sable, du vent et du rouge soleil
在沙漠、風和紅太陽的彼岸
Fais de ta vie ce qu'il te faut
用你的生活做你想要的
Le monde est grand et te la laissons couler sans raison sans endièver sans finir... nulle part
世界很大，我們會任憑它無休止地流淌…在任何地方...
Fais de ta vie ce qu'il te faut... 你的生活你想要怎么過... 這就是“la vie”的含義。