《Fun Carry On》的歌詞翻譯如下：
You can tell me I'm a dreamer
你可以告訴我我是一個夢想家
You can tell me I'm a liar
你可以告訴我我是個騙子
But I won't give up easily
但我不會輕易放棄
And I won't give in without a fight
不會沒有一場鬥爭就輕易屈服
I'll keep on, keep on
我會繼續，繼續
Chasing my dreams
追逐我的夢想
You can try to pull me down
你可以嘗試把我拉下來
You can try to make me feel small
你可以嘗試讓我感覺渺小
But I won't let you push me around
但我不會讓你隨隨便便地推我
'Cause I won't stop, won't stop until I win
因為我不停，不停，直到我贏得勝利
I'll keep on, keep on
我會繼續，繼續
Chasing my dreams
追逐我的夢想
Yeah, I'm gonna make it happen
是的，我要讓它發生
Yeah, I'm gonna make it happen, yeah
是的，我要讓它發生，耶
Take my heart, take my mind
拿走我的心，拿走我的思想
You can take anything that I have, yeah
你可以拿走我所擁有的一切，耶
But you can't take away my fire
但你不能拿走我的火焰
I'm gonna burn, burn, till the end of time
我會燃燒，燃燒，直到時間的盡頭
I'll keep on, keep on
我會繼續，繼續
Chasing my dreams
追逐我的夢想
Yeah, I'm gonna make it happen
是的，我要讓它發生
Yeah, I'm gonna make it happen, yeah
是的，我要讓它發生，耶
I'm gonna make it happen, yeah
我要讓它發生，耶
Yeah, yeah, yeah, yeah...
耶，耶，耶，耶...
這是一首充滿激情和決心的歌曲，表達了追逐夢想的決心和勇氣。無論別人如何試圖阻止你或讓你感到渺小，你都不會放棄你的夢想。這首歌鼓勵人們堅持自己的信念和目標，勇往直前。