g dragon michigo歌詞

《G Dragon - michigo》的歌詞如下:

거울 속에 비친 넌 예쁜게 아냐

不是鏡子裡的你

뭔가 부족함을 느]><킬지만

有哪裡不完美 卻又說不清楚

때로는 이미지에 잠깐 미쳐 릴

有時候一下子被自己模樣所迷住

저기 멀리 떠오르는 너를 따라

遠遠地望著那個出現的人

이제는 너를 놓아줄게

現在我要放下了

그게 바로 michigo

那就是我的理想型

그대가 웃는 게 뭐가 그리 좋아

你的笑容有什麼特別好的地方

그대가 손 내밀면 뭐가 그리 좋아

你伸出手的模樣有什麼特別好的地方

그게 바로 michigo

那就是我的理想型

어쩌면 우린 서로 닮아서

也許我們彼此很像

다른 사람보다 더욱더 사랑할까

會比其他人更加愛對方嗎

(넌 매일) 바라보는 바엔 그런 거 없잖아

你每天盼望著的那個她不是這樣的

바보야, 우리들 만족하는게 뭐가 많이 없잖아

我們之間的關係是沒有滿足的嗎

순간처럼 기억하자고 나눴던

我們曾約定好就當作瞬間忘記的模樣

어색했잖아 우린 (Oh oh oh)

這樣的不自在 (Oh oh oh)

넌 제자리를 지키고 있는 건데 (또 또)

你守護著自己的位置 (又是這樣)

뭔가 아이러니 내게 (Ah ah ah)

怎么回事 對於我來說 (Ah ah ah)

No! Michigo 웃고 있는 것도 아냐 (No!)

不是什麼美好的笑容 (No!)

또는 뭔가 부담스러워 (No!)

也有些負擔 (No!)

또는 나도 모르게 (No!)

或者是我不知不覺 (No!)

또는 그게 바로 우리 (Yeah)

那正是我們 (Yeah)

바보야, 우리들 만족하는게 뭐가 많이 없잖아

我們之間的關係是沒有滿足的嗎

(뭐가 있나요?) 딱히 바랄게 없잖아요?

(有什麼需要的嗎?)我並沒有特別期待什麼

그대를 사랑해서 그게 바로 우리 (Yeah)

因為愛你 所以那正是我們 (Yeah)

그게 바로 michigo (michigo)

那就是我的理想型 (michigo)

바보야, 우리들 만족하는게 뭐가 많이 없잖아 (Oh oh oh)

我們之間的關係是沒有滿足的嗎 (Oh oh oh)

바보야, 우리들 만족하는게 뭐가 많이 없잖아? (Yeah)

我們之間的關係是沒有滿足的嗎? (Yeah)