garnet crow pray歌詞

garnet crow pray的日文歌詞為:

歌:garnet crow

詞:小松一也

曲:小松一也

そっと目を閉じても 祈る心は 消えない

(即使輕輕閉上眼 祈禱的心也不會消失)

夜空に煌めく星に 想い屆くように

(為了將思念傳達給那夜空中閃爍的星星)

手を振り叫ぶ今 真実の今を 求めるの

(揮手呼喊 現在 追求真實現在)

夢にも見た夢を解き放つ 胸の祈りに あたい 羽ばたく

(釋放夢想中見過的夢想 從心中祈禱展翅)

空に飛べる 時は來た こぼれた雨の日のこと

(想要飛翔在天空 當雨停了之後那天的事)

雲のむこうに希望ひたすら 煌めくあなたの夢を見ていた

(注視著雲的那邊的希望 看了一整夜 你閃爍的夢想)

あふれる想いをどうすれば 伝えるのだろう

(滿溢的情感該如何傳達呢)

たとえどんな夢を追いかけても あなたの夢を 守り抜くよ

(即使追逐著怎樣的夢境我也會守護你的夢想)

涙拭いて 羽ばたく勇気を抱き 生きるあなたの夢を信じるわ

(擦乾眼淚擁抱著展翅的勇氣 我相信活著的你的夢想)

虛しに抱きたいあなたの愛 受けとばていて 明日へ羽ばたくわ

(向空伸手 想抱你的愛去接受這份愛 朝著明天振翅飛翔)

そっと目を閉じても祈る心は消えない即使輕輕閉上眼祈禱的心也不會消失。以上是關於garnet crow pray的歌詞翻譯。