generations花歌詞

《Generations》是平田愛美演唱的一首歌曲,該曲由秋元康作詞,收錄於2017年發行的同名專輯。

歌詞如下:

きっかりそう ふたりきりの日差しを浴びて

   君はそう どんな夢を見ているの

   あの夢を なぞってみるの

   たぶん 僕の夢より 大きくて

   いつだって僕にも見えなくなるくらい

   ちっぽけだなんて

   忘れてほしい もう泣かないよ

   それぞれに自分の道を

   前へ進むことさえ恐がりたくなるの

   大きな時はない ふたりが強くなるよ

   大人の話なんか聞かない

   ちょっと大きく息を吸おう

   大きな聲で叫んでみよう

   生まれ変われるわ

   大丈夫大丈夫大丈夫

   大人になった君も私も

   同じ夢を見てるんだ

   きっかりそう ふたりきりで夢見てる

   どんな時も どんな夢も

   どんな時にも夢見てる

   夢を見続けるんだ

   忘れないわ ふたりの日々を

   そうさ大人になっても

   夢は消えない 夢は変わらない

   大人の夢なんて知らない

   夢をみて笑顔でいよう

   生まれ変われるわ

   大丈夫大丈夫大丈夫

歌詞大意:

沐浴在正好照在兩人之間的陽光中

  你 是如此 在追逐著怎樣的夢想呢?

  模仿著那夢想 應該 比我的夢想更大吧。

  無論何時都顯得那么微不足道呢。

  想要忘記 這種膽怯的淚水不要再流淌。

  彼此都有自己的道路 前行時也會害怕。

  但是兩人會變得更堅強呢。不要聽那些大人的話。

  稍微深吸一口氣 用響亮的聲音喊出來吧。可以改變的。

  沒關係沒關係沒關係。變成大人的你和我。

  正在追逐著同樣的夢想呢。沐浴在正好照在兩人之間的陽光中。

  不管何時何地、無論何種夢想。總是繼續著夢想呢。永遠不會忘記兩人的日子。

  即使變成大人夢想也不會消失、不會改變喔。不要知道成人的夢想喔。笑著面對吧。可以改變的。沒關係沒關係沒關係。