《Girlfriend》的中文版詞如下：
I said hey 而我說嘿
You back off 別靠過來
I'm not playing 我不跟你開玩笑
I'm in love with you 我和你陷入愛河
You're a player 你是個花花公子
But I'm done 我受夠了
I'm done with your games 我再也不陪你玩弄感情了
So listen 所以聽好
Boyfriend boyboyboy 別再纏著我
I'm telling you 告訴你
Girlfriend girlboyboy 別再靠近我
否則我要對你不客氣
Girlfriend 女朋友
Boyboyboy 別再纏著我
我告訴過你 女朋友
Boyboyboy 別再靠近我
否則我要對你不客氣
我受夠了你的甜言蜜語 你的花言巧語
我受夠了你的溫柔體貼 你的虛情假意
所以我要對你不客氣 我受夠了你的故意傷害 你的無情背叛
所以我要對你不客氣 我不是你的玩具 隨便你拿捏
別以為我不敢打你 別以為我不敢扁你 把你打得滿地找牙 把你打得屁滾尿流 看你以後還敢不敢 再敢再敢 再敢再纏著我
所以我要對你不客氣 我受夠了你的甜言蜜語 你的花言巧語 所以我要對你不客氣 我受夠了你的溫柔體貼 你的虛情假意 所以我要對你不客氣 你還不趕快走開 想勾引我的男友 想和我分手 就請你請你請你請你請你請你滾遠一點 我已經忍無可忍 別以為我不知道 你偷偷在搞什麼鬼 所以我要讓你知道 我會讓你後悔 把你趕出我的世界 不再見不後退 不妥協直到你退卻 不放手直到你再也不靠近 我告訴你girlfriend 你別想靠近我 別再靠近我 否則我要對你不客氣 別想勾引我 別再靠近我 否則我要對你不客氣 你還在自不自覺的玩你的電腦 手機 把頭髮甩到肩膀 還問我吃了嗎 我真的真的真的很不爽 所以我對你只能很不客氣 所以我已經決定了 別再來惹我 你是在自取滅亡 你真的想和我對著幹 你真的是不想活了 不自量力的傢伙 想對我唱反調？ 看你能囂張多久吧 所以我在這和你說一聲：下次出門請帶好降妖捉魔的利器 請把七仙女姐姐們都放回家 讓狐狸精和小白臉通通離開我家！不奉陪就是對的起我自己 也對得起他 對得起未來的男友女友 和他爸爸媽媽弟弟妹妹，不要再問我究竟，還要什麼還有什麼忌妒要問歸去來無跡 這樣瀟灑的歌有夠朋友享受夠了不要隨便進別人的心門口 管住你的那張皮。