good bye my wonderful world歌詞

《Goodbye My Wonderful World》的歌詞如下:

Verse 1:

I'm standing at a crossroad

我在十字路口停下了腳步

Don't know which way to choose

不知道該選擇哪條路

The world is spinning

世界在旋轉

But I don't feel well

但我卻感覺不適

Chorus:

Goodbye my wonderful world

再見我的奇妙世界

I'm not ready to say goodbye

我還沒準備好說再見

I thought I had forever

我曾以為我擁有的是永遠

But now I'm only thinking of goodbye

但現在我只想著再見

Verse 2:

It's like I'm looking in a mirror

這就像我在照鏡子一樣

And what I see doesn't scare me anymore

我所看到的已不再嚇到我

It's beautiful, but then again maybe not

這很美,但或許也不是

That's how it should be, right?

那就是應該有的樣子,對吧?

Chorus:

Goodbye my wonderful world

再見我的奇妙世界

I'm not ready to say goodbye

我還沒準備好說再見

I thought I had forever

我曾以為我擁有的是永遠

But now I'm only thinking of goodbye

但現在我只想著再見

Bridge:

噢 我要離開這美麗世界 但我還捨不得 所以我只想給自己一點點時間 想念一切 我從不捨得離開這一切 但是那或許是個陷阱 因為世界總讓人受傷 、流淚。那就讓我們分別。 我親吻著你 讓你說“再見” 和這殘酷世界的告別! 別想那么多 我們之間還有很多的樂趣 但是如果你對“現在” 不在意。你就放棄這一切,離去吧 當我轉身離開的時候,請別哭泣,因為這是我的選擇。 即使我會想念你。你也不能阻攔我! (哭著離開) (笑聲告別) Verse 3:: Life was perfect here before you came to mess it up 你來的前一秒 生活曾完美無瑕 現在我要走了 帶走我的世界 但我要記住那些美好瞬間 和你一起的點點滴滴。 Chorus: Goodbye my wonderful world... (別了,我的奇妙世界) …再見我的奇妙世界 (再見了,我的奇妙世界) I'm not ready to say goodbye (我還沒準備好說再見) …我不想說再見 (我不想說再見) I thought I had forever (我曾以為我擁有的是永遠) …我曾那么認為 (我曾那么認為) But now I'm only thinking of goodbye (但現在我只想著再見)…可現在我只能想著離別了 該歌曲是一首感傷的歌曲,表達了對於即將離開世界的感慨和不捨。