good luck歌詞翻譯

《Good Luck》的中文歌詞是:

Take your time, make it fine

隨時隨地,調整心情

Every day a little closer

每天一小步,接近成功

Trying hard, not in vain

努力不懈,才不會徒勞無功

Every day a little closer

每天一小步,靠近幸福

Give me a chance, take my hand

給我一個機會,握著我的手

Don't be afraid, don't give up

不要害怕,不要放棄

Life is like a game of roulette

人生就像輪盤遊戲

You never know what's gonna happen

你永遠不知道將會發生什麼

So good luck to you and me

所以,我們都會有好運的

And every little thing's gonna be all right

每件小事都會變得沒問題

So good luck to you and me

所以,我們都會有好運的

And we'll make it fine

我們會做得很好

Life is beautiful, but fragile

人生美好,卻又脆弱

But we've got each other

但我們有彼此

So let's not forget to take a breath

所以,不要忘了深呼吸

Every day a little closer

每天一小步,靠近成功

So good luck to you and me

所以,我們都會有好運的

And every little thing's gonna be all right

每件小事都會變得沒問題

So good luck to you and me

所以,我們都會有好運的

And we'll make it fine (Yeah)

我們會做得很好 (Yeah)

Verse 2:

Lay low, take your time, don't rush it now

放慢腳步,隨時隨地,不要急於求成

Life is like a journey, not a race, so just enjoy the ride (Yeah)

人生就像旅程,不是競賽,所以享受旅程 (Yeah)

So good luck to you and me (Yeah)

所以,我們都會有好運的 (Yeah)

And every little thing's gonna be all right (Yeah)

每件小事都會變得沒問題 (Yeah)

So good luck to you and me (Good luck)

所以,我們都會有好運的 (Good luck)

And we'll make it fine (Make it fine)

我們會做得很好 (Make it fine)

結束語:So Good Luck to You and Me (X3)