《Grandmaster Flash We Funk This Party Out》的歌詞中文翻譯如下：
Grandmaster Flash 我們把派對搞到嗨翻天
Yeah, we the Grandmaster Flash, yeah
Yeah, we the Grandmaster Flash, yeah
Yeah, we the Grandmaster Flash, yeah
Yeah, we the best
是的，我們是Grandmaster Flash，是的
是的，我們是Grandmaster Flash，是的
是的，我們是Grandmaster Flash，是的
是的，我們是最好的
Yeah, we the best in the game, yeah
Yeah, we the best in the game, yeah
Yeah, we the best in the game, yeah
Yo, 這就是我們的風格，沒錯
We be putting this on lockdown, yeah
把這兒搞得震耳欲聾，沒錯
They ain't got nothing on us to pop off, yeah
他們不會拿我們開涮，沒錯
I got this mansion filled with big hoes, yeah
我有棟大房子住著幾幫妓女，沒錯
So don't let 'em take this for a joke, yeah
所以別讓他們拿這個當笑話看，沒錯
Yo, I'm a baller, I'm a player, I'm a star, yeah
我是個好手，我是個明星，我是個巨星，沒錯
I'm a champ, I'm a champ, I'm a champion, yeah
我是個冠軍，我是個冠軍，我是冠軍王，沒錯
Everyday I ball hard with my squad, yeah
我和我的隊友們每天都瘋狂的奮鬥，沒錯
Yeah, we all ballers with no limit, yeah
我們是無法限定的球場霸主，沒錯
The way we flock to the stage when we come out, yeah (clap) 喔～(拍手)我們出場時狂蜂湧向舞台的模樣，沒錯(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍手) 喔～(拍打地板的聲音) 哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！ (他們一直在叫喊著什麼聲音。聲音來自舞池和屋頂上的音箱。從DJ到主唱都在嘶吼著) （伴隨著嘈雜的音樂和震耳欲聾的鼓聲）聽好了！這是我們的派對！誰都別想走！我們是最好的！（持續著熱烈的喊叫）我們要把派對搞到嗨翻天！（持續著熱情洋溢的音樂和嘶吼聲）這會是一個酷炫到極點的派對！（伴隨著最後的歡呼聲）來吧，來吧，Come on! Funk this out! We Funk This Party Out! (Woo hoo hoo!)（人們都跟隨著音樂的節奏起舞，掌聲和呼喊聲交織在一起）Yeah! 我們搞定了派對！（瘋狂地搖擺身體）來吧，繼續搖擺吧！（瘋狂地叫喊著）Funk this out!（音樂戛然而止）我們都太棒了！（歡慶的人群高呼著）沒錯，我們最棒！（大家都高興地叫喊著）我們是最好的！（大家都歡騰著）他們不會讓任何人干擾我們派對的。（DJ的聲音漸漸消退）但是我們有把握，我們是最好的！（人們開始狂歡地跳起舞來）我們就是最好的！（大家瘋狂地歡呼著）派對結束了！（大家高呼著結束的口號）沒錯，我們搞定了！（大家都高興地叫喊著）Funk this out!（音樂再次響起）這就是我們的派對！（大家隨著音樂跳起舞來）派對結束了！（大家都歡呼著結束的口號）沒錯，我們最棒！（大家都高興地叫喊著結束的口號）Come on! We Funk This Party Out! (Yeah!) (瘋狂的呼喊和舞蹈開始了，全場充滿了激情四溢的氣氛）所有的能量都被調動起來。（最後所有人都開始盡情狂歡著結束派對）
希望這個翻譯對你有幫助。