grave of lovers歌詞

《grave of lovers》的歌詞如下:

When we're apart

我哋分隔咗唔同地方

I miss your touch

我哋都想收到對方嘅觸碰

You are my world

你是我嘅全世界

I feel incomplete

我覺得自己係一個殘缺嘅拼圖

You make my dreams come true

你使到我哋嘅夢想變成真實

Just when I think I'm over you

當我認為我哋已經唔再係情人嘅時候

I feel the need to hold you back again

我又再想挽留你

But I won't let it show

但我唔會讓你知

I'll keep my feelings in disguise

我會將我哋嘅感情藏喺心底

I'm trying hard to let you go

我試過努力放你走

But every time I think I've done it through

但每當我想到自己真係放咗你離開嘅時候

I'm back where I started from

我又再係原來嘅位置

It's a game we play

我哋玩嘅係一個遊戲

The grave of lovers is where we are headed

我們將會喺我們感情嘅墳場裏面生活

And I don't know how to break away

我不知道點樣可以解脫

From all the memories that haunt me every day

我哋嘅記憶日日來纏繞我

I try to forget, but you're always in my head

我試過忘記你,但你總係留喺我腦海裏面

You make me feel alive, make me feel like I belong

你使我感到生命再次開始,使我感到我係一個人員的過客

I don't want to lose another day without you, babe

我不想失去你嘅日子,寶貝

And so I'll play the part, the lover with a broken heart

所以我繼續扮做一個心碎嘅情人

Trying hard to let you go, but you know it's not the same for me, babe

我試過努力放你走,但你知唔知同之前唔同,寶貝

(Chorus)

We both pretend we're over each other, but the truth is we need each other more than ever before

我們都假裝自己已經放下咗對方,但事實係,我們對方有需要的感覺更加濃烈過以前。

我們再次回到了起點 戀人雙方迷失的懷念(找不到你離開的路 永遠守護你的戀情) 讓我重新感受到生命的存在 讓我感覺我又回到了原點 迷失的戀人墓地是我們要去的地方 不知道如何解脫 每天都在困擾我的記憶 我試著忘記,但你總是在我的腦海里 你讓我感到活著,讓我感覺我屬於你 我不知道沒有你的另一天會怎樣,寶貝 我試著扮演好我的角色,一個心碎的情人 努力放你走,但你知不知道對於我來說不是那么簡單 我又回來了 (合唱) 我想已經深深地傷害了我們 現在要怎么樣才能恢復我們之前的感覺 我很累 但我們是否還是願意為了愛堅持下去 我們注定會在情人的墓地生活下去 我不知道怎樣才能讓你知道 我有多么的需要你 和我對你的愛 (Bridge) 當夜晚降臨時我會感覺孤單 但我必須假裝堅強 只有你知道我心中的掙扎 你總是給我希望 你總是給我溫暖 你知道我的心不會離開你的 (Chorus) 我會永遠守護著你 我愛你,不管時間怎么流逝 我們的愛會像一顆永恆的星星一樣永遠閃爍。