green sleeves歌詞

《Green Sleeves》的歌詞如下:

Green sleeves, green sleeves,

Oh where have you been?

And what have you seen?

Oh, tell me all,

Oh, please, all about it.

當你聽到這首歌,我會講給你聽。

It was on a summer's day,

As I strolled along,

With my love, my sweetheart,

By my side, and in my heart.

在那個夏天的一個午後,

我漫步著,

我的愛人,我的甜心,

在我身邊,在我心裡。

She said she loved me so,

And I said I would go,

But I left her not,

For her love was too true.

她說她愛我如此深,

我回應說我願意離開,

但我並未離開她,

因為她的愛太真實。

Green sleeves, green sleeves,

Oh where have you been?

And what have you seen?

Oh, tell me all,

Oh, please, all about it.

當你聽到這首歌,我會講給你聽。

I'll tell you all about it.

My heart was too true.

I loved her too true.

And now she's gone.

She's gone for good.

Oh, green sleeves.

Oh green sleeves.

Oh green sleeves.

現在她走了,永遠的走了。喔,綠色袖子。

綠色袖子,綠色袖子,你去了哪裡?

你看到了什麼?告訴我一切吧。

請告訴我吧。