gumi poker face歌詞

GUMI的《Poker Face》的日文歌詞如下:

Verse 1:

凝視(にんじ)して ハンドたてて 目の奧を突っ込む

Look at me now, hands up, staring into your eyes

出さずに ポーカーフェイス 戀の渦にハイライト

Face down, poker face, highlighting in the love whirlwind

Chorus:

黙ってハイコーディ ナルココトウが笑う

Silent, high-class, poker face and they laugh

唇にポジティブアンコール なぞるよ愛を

Positive feedback to my lips, I'll hide my love

戀にささやくハンドランだれかの涙

Whispering hands on someone's tears in love

Verse 2:

きゅっとふわ ゆらぎそうで 見つめあうあの日

Kick and float, waver so that day when we meet

マスク脫ぎたいのに 顔の中がささやく

Like to take off the mask, but the face whispers inside

ルージュとかはオカシイ 但不機嫌だけど引こ

Red color is not that great, but it makes me uncomfortable and draw

Chorus:

黙ってハイコーディ ナルココトウが笑う

Silent, high-class, poker face and they laugh

唇にポジティブアンコール なぞるよ愛を

Positive feedback to my lips, I'll hide my love

戀にささやくハンドラン だれかの夢を語る

Whispering hands on someone's dream and tell stories about their lover.

Outro:

マジックのリンプリンが降る (涙流れて) Poker face

Magic candles are lit and fall (tears flow) Poker face.

Verse 3:

迷いそうな瞳を抱きしめ 止まらない (どうしよう) Poker face.

Hold onto the wandering eyes that won't stop (how do we fix this) Poker face.

這う唇でコーディネートを狙う戀はスリルに染まる (Let's roll with it) Poker face.

The lips that chase after the code are infatuated with excitement (Let's roll with it) Poker face.