gundam seed distance歌詞

Gundam Seed Distance的歌詞如下:

日文歌詞:

深く沈む世界に

消えて行く煌(きら)めき

哀しみの合図に

鼓動が刻まれる

強く殘る想い

失われた夢の場所

儚く伸ばす想いに

あの夢を追いかけて

何も変わらない今

この瞳に映る夢を

新たな空の彼方

解き放つは約束を

それぞれに新たな生命の地をめざして

忘れない たった一つの想いを胸に

共に歌おう いつまでも夢見る道

高く強くさぁ手を振る明日に向かって

中文歌詞:

在深深沉寂的世界裡

消失的光芒漸行漸遠

哀傷的信號響起

心跳被刻印下來

強烈的思念殘留下來

在失去夢想的地方

追逐那飄渺的思念

映照在如今無變化的世界裡

這雙瞳孔中映出的夢想

向著新天空的彼岸

釋放出約定的諾言

我們向著各自的新生命之地進發

心中不忘那份唯一思念

一同歌唱吧,一直追逐夢想的道路向著高歌的明天

不要停歇 無論何時 都會將夢想緊握在手中

一起向著更高更強的明日邁進吧。