guns n roses there was a time歌詞

Guns N' Roses - There Was a Time 的歌詞如下：

There was a time 我曾有過一段時光

When I couldn't sleep 我無法入眠

At the age of ten 在我十歲的時候

When I used to dream 我曾經夢想

Now I'm a hundred years old 現在我已經一百歲了

I ain't seen the sun in a while 我已經很久沒看到太陽了

I can feel my face I don't know where I'm at 我能感覺到我的臉，但不知道我在哪裡

But I'm still here 但我還在這兒

With my gun in my hand 手裡拿著我的槍

And my roses in the vase 我的玫瑰花瓶里放著我的玫瑰

And I'm still here 我還在這裡

With my friends all around 和我的朋友們在一起

We used to laugh 我們曾經大笑

We used to sing 我們曾經唱歌

We used to love 我們曾經相愛

We used to live 我們曾經生活

And we didn't know we were born 我們不知道我們何時出生

And we don't know we're gonna die 我們不知道我們何時會死去

But we had our time 但我們已經享受過我們的時光了

Now I'm looking back 現在我回頭看

At all the pain and the loss 所有的痛苦和失落

But I had my fun 我得到了我的樂趣

I had my grace 我得到了我的尊嚴

And I'm still here 我還在這裡

With my gun in my hand 手裡拿著我的槍

And my roses in the vase 我的玫瑰花瓶里放著我的玫瑰

And I'm still here 我還在這裡

With my friends all around 和我的朋友們在一起

We used to laugh 我們曾經大笑

We used to sing 我們曾經唱歌

We used to love 我們曾經相愛

We used to live 我們曾經生活

And we didn't know we were born 我們不知道我們何時出生

And we don't know we're gonna die 我們不知道我們何時會死去

But we had our time 但我們已經享受過我們的時光了

(Chorus)

There was a time 曾有過一段時光

When I was young and wild 當我年輕狂野的時候

I had my time 我得到了我的時光

I had my dreams 我得到了我的夢想

And I'm still here 我還在這裡

With my gun in my hand 手裡拿著我的槍

And my roses in the vase 我的玫瑰花瓶里放著我的玫瑰

And I'm still here 我還在這裡

Yeah, I'm still here 是的，我還在這裡