hakuna matata中文歌詞

《Hakuna Matata》是一首奈及利亞的歌曲,是迪士尼電影《獅子王》中的一個片段。歌詞大意是輕鬆自在、無憂無慮的生活。中文翻譯如下:

嘿,哇哈哈 嘿,哇哈哈

所有的問題都消失在晨曦之中

現在我要跳舞

不再擔憂任何事

無憂無慮的歌唱

這是Hakuna Matata

啊,啦,啦,啦

無壓力,無憂無慮

像太陽和星星一樣閃耀

無憂無慮地唱吧

就像自由的風一樣奔跑

不再有煩惱,永遠無憂無慮

讓我們跟著這個旋律唱歌吧

所以讓煩惱消失吧

啊,啦,啦,啦

不再有煩惱,永遠無憂無慮

嘿,哇哈哈 嘿,哇哈哈

現在我要去享受生活

不再擔憂任何事

無憂無慮地唱吧

就像小鳥一樣自由飛翔

不再有煩惱,永遠無憂無慮

讓我們跟著這個旋律跳舞吧

所以讓憂慮消失吧

啊,啦,啦,啦

Hakuna Matata!

不再有煩惱,永遠無憂無慮

這就是生活,不是嗎?

所以讓我們盡情享受它吧

不再有煩惱,永遠無憂無慮

不再有煩惱,永遠無憂無慮

不再有煩惱,永遠無憂無慮

不再有煩惱!