happy go round fripside歌詞

《Happy Go Round》是FripSide演唱的一首歌曲,歌詞為:

ラララ 音符を舞い踴らせて

啦啦啦 音符舞動起來

リリリリリリ ピコリコーンでハート揺らす

滴滴滴嘀嗒 節奏從指尖溢出

気持ちはちょっと自由に飛び出す

心情一下子就變得自由了

目指すは誰にも追われてもね

無論目標是屬於誰,我絕不輕易放棄

Happy go round 光と影が広がる舞台

開心轉轉轉 光明與暗影構築成的舞台

Happy go round それぞれに自分を飾る輪廻

開心轉轉轉 每個人都在各自的舞台上綻放光彩

ラララ 踴り明かそう

啦啦啦 盡情地跳舞吧

リリリリリリ 涙も笑顏も風にさらわれ

滴滴滴嘀嗒 無論是淚水還是笑容都被風吹散

心に羽根を生やして飛び立とう

心間翩翩羽翼 展翅飛翔吧

この夢はみんなに共有される願いなら

若是這個夢想可以共享 那它一定是值得的追求

Happy go round 君もこうしてハジけたい?

開心轉轉轉 你是否也想放飛心情?

Happy go round 色づく瞬間に奇蹟起こすよ

開心轉轉轉 在色彩斑斕的瞬間 奇蹟就會發生喔

Happy go round 光と影が広がる舞台

開心轉轉轉 光明與暗影構築成的舞台

Happy go round それぞれに自分を飾る輪廻

開心轉轉轉 每個人都在各自的舞台上綻放光彩

Happy go round 夢を抱きしめて

開心轉轉轉 擁抱夢想吧

Happy go round 明日への扉を開けば

開心轉轉轉 一旦打開通向明天的門扉

ラララ 夢の旋律奏でて

啦啦啦 奏響夢想的旋律吧