hate 4minute歌詞

《hate》的歌詞如下:

I hate you 네가 뭐해 �여 그래도 못된 게 돼

我恨你 無論你做什麼都那么差勁

I hate you 니가 뭐해 넌 왜 그래도 나쁜 남자야

我恨你 你為什麼還是個壞男人

I hate you girl I hate you girl

널 봤자 뭔데 넌 예뻐 보이고 너무 좋아 보이고

你有什麼好的 你看起來很漂亮看起來很好

또 너무 쉽게 잘난 척하잖아

你又假裝自己很了不起

이건 뭐에요? 이건 뭐에요?

這是怎么回事?這是怎么回事?

I hate you girl I hate you girl

I love it when you're mean to me

I love it when you're fake with me

I love it when you're cold to me

I hate you girl I hate you girl

I love it when you're mean to me

I love it when you're fake with me

I love it when you're cold to me but I like it

이게 뭐에요? 이게 뭐에요?

這是怎么回事?這是怎么回事?

네가 나쁜 거 알아도 그래도 왜 그래?

就算知道你不好 你為什麼還是這樣?

그럴 때면 내가 이러면 내가 후회해 (널 위한 거라곤 없나?)

如果那樣的時候我說話的語氣讓你討厭我會後悔(連為了你的事都沒有嗎?)

잘 생각해봐 미치도록 (속아먹고 가냑 술대접 하잖아)

好好考慮一下 是否已經瘋狂 (年紀大的人把酒杯放下好嗎)

Oh, 그만 어디 가자 머릿속은 거대기laughter라laugh腦力炸裂laugh (OH!哪裡結束吧!腦袋裡的腦漿就像laugh laff一樣)

Oh,不要走了 到此為止吧(腦力像爆炸一樣 呵呵呵)

I hate you girl I hate you girl

I love it when you're mean to me

I love it when you're fake with me

I love it when you're cold to me

I hate you girl I hate you girl (그럴 때면 내가 이러면)就算那樣的時候我任性會怎么樣呢? (How can I tell him how I feel?) (oh, my mind is in chaos now.) (你快點回去吧,像秋天的楓葉飄零在街頭) (Tell me now or never! You should be mine.) (就算覺得不舒服也可以理解吧,但現在看來卻像在折磨我) (You're so cold and mean.) (現在,我要離開這裡了,再見了,我的愛情) (You're so cold and mean.) (再見,我的愛情) (再見,我的愛情) (再見)