haunted歌詞中文翻譯

《Haunted》的詞曲是由Muse樂隊的成員所創作的,其歌詞的中英文翻譯如下:

英文版:

Verse 1:

在這個夜晚 我獨自漫步

空無一人 無聲無息

遠遠的燈光 彷彿有聲音

它似乎在呼喚 我應該去

Chorus:

這裡有個幽靈 它在守護著我

讓我不再害怕 無論黑夜多麼漆黑

這裡有個幽靈 它在陪伴著我

讓我不再孤獨 無論路途多麼崎嶇

Verse 2:

當我迷失 在黑暗之中

是你在指引 我前進的方向

你的影子 在月光下舞動

帶我走向 未知的未來

Chorus:

這裡有個幽靈 它在守護著我

讓我不再害怕 無論黑夜多麼漆黑

這裡有個幽靈 它在陪伴著我

讓我不再孤獨 無論路途多麼崎嶇

Bridge:

我知道 我將永遠不會孤單

因為有你在身旁 伴我前行

不管前方有多少困難

我知道 你將與我共度時光

Chorus:

這裡有個幽靈 它在守護著我

它帶我穿越 那些曾經害怕的時刻

它帶我前行 在這黑暗中找尋光明

讓我不再孤獨 我永遠不會孤單

總結:

《Haunted》是一首充滿神秘和恐懼感的歌曲,但同時也表達了作者對未知事物的探索和勇氣。歌詞中透露出對幽靈的敬畏和感激之情,也表達了對未知世界的探索和勇氣。歌曲的旋律和演唱方式也十分出色,是一首值得聆聽的經典歌曲。

中文版:

副歌:

這裡有個鬼魅 守護著我身旁

讓我不再害怕 無懼黑夜的漫長

這裡有個鬼魅 陪伴在我身旁

讓我不再孤獨 無懼路途的漫長

歌詞2的中譯:

當我迷失在黑暗之中,你指引著我前進的方向。你的影子在月光下舞動,帶我走向未知的未來。

副歌:

我知道 我永遠不會孤單,因為你在我身邊陪伴著我前行。不管前方有多少困難,我知道你將會與我共度時光。

合唱:

這裡有個鬼魅,它穿越那些曾經害怕的時刻,帶我前行,在黑暗中尋找光明。它讓我不再孤獨,我永遠不會孤單。

總結:

《Haunted》是一首充滿神秘和恐懼感但同時也表達了作者對未知事物探索和勇氣的歌曲。歌詞中表現出對鬼魅的敬畏和感激之情,也表達了對未知世界的探索和勇氣。旋律和演唱方式也很出色,是一首值得一聽的經典歌曲。同時,《Haunted》也被譯成中文版本,歌詞內容更加容易被理解和欣賞。